 |
| à voir: |
|
 Długi Targ (Le Long Marché) - le Long Marché et la rue Longue (Długa) forment la Voie Royale et ils constituent sans doute l’endroit le plus attrayant de la ville. Autrefois, les citadins de Gdańsk les plus riches construisaient leurs maisons dans cette rue. À cause du prix élevé des terrains, les bâtiments sont extrêmement étroits. Chaque maison possède sa propre histoire, qu’on peut lire, par exemple, dans les décors des façades sur lesquelles on plaçait des blasons. La Cour d’Artus - des bâtiments de ce type ont été construits dans les villes hanséatiques de toute l’Europe. La cour servait de lieu de rendez-vous pour les marchands et les artisans, et était un centre important de la vie sociale et du commerce. À l’intérieur, il faut voir avant tout le poêle en carreaux céramiques de 12 mètres de haut – une œuvre de Georga Stelzener datant de la moitié du XVIème siècle. |
La Porte Dorée - construite durant la première moitié du XVIIème siècle dans le style renaissant. Des sculptures sur l’attique représentent les vertus des citoyens : la Sagesse, la Justice, la Piété et la Concorde. La Porte Verte - ce bâtiment, construit dans le style maniériste au milieu du XVIème siècle, servait de résidence aux monarques qui visitaient la ville. Précédemment, à cet endroit, se trouvait la plus vieille porte de Gdańsk – La Porte de la Cogue, datant du XIVème siècle. Szrenica - c’est le plus grand sommet de cette partie des Karkonosze. On peut y monter en télésiège. Du sommet s’étend une vue magnifique. La Porte Haute - elle ouvre la Voie Royale. Elle était un élement des fortifications élevées au XVIème siècle le long de la frontière occidentale de la ville. |
|
 La Fontaine de Neptune - construite en 1633, elle constitue un symbôle incontestable de Gdańsk. La statue du Dieu des Mers souligne la relation de la ville avec la mer. La Maison Dorée - l’un des plus beaux bâtiments de la ville. Elle a une façade richement décorée et l’on dit qu’à l’intérieur erre le fantôme de Judyta Speymann, épouse d’un maire du XVIIème siècle. La Grue - la plus grande grue portuaire d’Europe médiévale. Elle servait à embarquer les marchandises et à poser des mâts sur les bâteaux. Jusqu’à aujourd’hui, elle est l’un des monuments les plus caractéristiques de la ville et le but de nombreuses promenades de touristes sur les bords de Motława. Le Grand Moulin - construit au XIVème siècle sur le canal de Radunia. À l’époque de sa construction, il représentait un grand succès technique. Il remplissait la fonction de moulin, de dépôt et de boulangerie. |
La Cathédrale et le Parc d’Oliwa - l’église a été construite comme un monastère cistérien, au XIIIème siècle. Son ornement est le plus important, ce sont les orgues, qui datent du XVIIIème siècle et étaient, à l’époque de leur construction, l’instrument de musique le plus imposant d’Europe. |
|
 La Basilique Mariacka - la plus grande église en brique d’Europe. À l’intérieur, on peut voir de nombreuses œuvres de l’art médiéval, ainsi que monter dans la tour, qui mesure plus de 77 mètres de haut, d’où l’on peut admirer le panorama de la ville. La rue Mariacka - l’une des plus pittoresques de la vieille ville. Elle mène de l’église Mariacki à la Longue Côte. Elle est fermée par la Porte Mariacka, datant du Moyen Âge. |
La statute d’Oskar Matzerath - elle représente le personnage principal du Tambour de Günter Grass. Pour ceux qui ont lu le roman du lauréat du prix Nobel, un voyage sur les traces des personnages littéraires sera une expérience intéressante. Gdańsk-Wrzeszcz, aux environs de la rue Lelewela et de l’église du Saint Cœur de Jésus, rappelleront l’histoire d’Oskar et de sa famille. La Demoiselle de la Fenêtre - une autre allusion à un personnage littéraire lié à la ville. Il s’agit du roman intitulé La Demoiselle de la fenêtre de Jadwiga Łuszczewska - Deotyma. Chaque jour, à 13.03 (du mois de juin au mois de septembre, également à 15.03 et à 17.03), la figure qui représente une jeune citadine du XVIIème siècle jette un regard sur les passants par une fenêtre de la maison contiguë à la Cour d’Artus. |
|
 L’Hôtel de Ville - ce bâtiment, construit dans les années 1379-1492, est aujourd’hui l’édifice laïque le plus représentatif et le plus précieux de l’ancien Gdańsk. Aujourd’hui, il abrite le musée Historique de la Ville. L’Hôtel de la vieille Ville - construit à la fin du XVIème siècle, il présente les traits de l’architecture flamande dans le style maniériste. C’est le siège du Centre surbaltique de la Culture. L’église de Saint Nicolas - la plus vieille église de Gdańsk, construite à la fin du XIIème siècle. À l’intérieur, on peut admirer des accessoires bien conservés provenant du début du baroque. Le Monument aux Ouvriers des Chantiers navals - bâti à la mémoire des ouvriers tombés au cours des émeutes de Décembre 1970. Les croix ont 42 mètres de haut. C’est un lieu symbolique pour tous ceux qui s’intéressent à l’histoire contemporaine de l’Europe. |
|
| Dans les environs de Gdańsk: |
|
La Presqu’île de Hel - une levée de sable de 35 kilomètres qui sépare la baie de Gdańsk de la mer Baltique. Sa largeur varie et atteint 100 mètres à l’endroit le plus étroit et 3 kilomètres à l’endroit le plus large. Sur la péninsule, on trouve quelques villages de pêcheurs et des stations balnéaires. Les eaux de la Baie de Gdańsk et les conditions météorologiques favorisent la pratique des sports nautiques. Il y a beaucoup de centres qui se spécialisent dans le windsurf et le kitesurf. On y peut louer un équipement et engager un moniteur. |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
